From the Original English So The Plan Is…

Fionn Zarubica

Mnogi me ljudi pitaju šta je moj plan.

Pa … ja ga zapravo ni nemam.

Ne zato što nisam u stanju da ga smislim, mogu da se setim gomile njih, već zato što sam potpuno sigurna da planovi nemaju poentu.

Za mene je imati plan isto kao kada pokušavate da pravolinijski vozite preko Trga Slavija ili Shibuya Crossinga i to u vreme špica.

Prva stvar koju naučimo kada se pripremamo za kasting za našu brilijantnu budućnost jeste da postavimo ciljeve, napravimo planove i utvrdimo rokove, a onda ih se strogo pridržavamo.

Ovo nam poprilično ide na ruku kada su u pitanju akademske studije, jer je to upravo ono što jesu – akademske. U tim se situacijama mi ljubazno pridržavamo tuđeg plana na ograničeno vreme, kao dobro vaspitani gosti na zabavi.

Ali, iznova i iznova vidim bol i frustraciju na licima ljudi kada im planiranje ne posluži tako dobro i u ostalim aspektima života.

Ubediti odlučnog planera da su planiranje, i svi očekivani rezultati planiranja, sam koren njihove patnje, sličano je kao izbavljati nekoga iz sekte.

Problem sa planovima jeste to što smo, mi koji planiramo, ograničeni kapacitetom našeg mozga, gde se planiranje i dešava. Mozak nema dovoljno mogućnosti za razmatranje, analizu, ili tumačenje rezultata. Ne može se predvideti ono što nas očekuje iza sledeće krivine. Ono što planiramo za sebe nije uvek u skladu sa onim što se zapravo dešava i obično je samo bleda slika našeg stvarnog potencijala, naših mogućnosti i onoga što bi nam donelo najviše radosti.

Kako ulazimo u Novu godinu, mnogi ljudi donose odluke, kao i planove da ih ostvare.

Nije da ikoga mogu da u potpunosti ubedim da je planiranje kontraproduktivno, ali bih da predložim da pokušamo nešto novo ove godine – planirajmo samo iz zabave.

Posle svega, imajući u vidu sve propale i napuštene odluke iz proših godina, šta bi moglo da bude loše u malom eksperimentu?

Kako bi bilo da ove godine samo BUDEMO. Mi se ne odlučijemo na BIVANjE, već samo BIVAMO. Ništa ne odlučujmo, ništa ne planirajmo. Neka Univerzum otkrije svoj plan.

U međuvremenu, dok Univerzum radi svoj posao, možemo se fokusirati na ljubavi. Ljubav nije u neskladu sa kosmičkim poretkom. Niti nas sprečava da se uzdignemo do sebe i do našeg životnog potencijala; a to omogućava i drugima.

Ljubav je jedino što je važno!

Srećna Nova godina!!!


Prevela Jelena Živković


Slika: Shibuya Crossing, Tokio, Japan