Posts In Serbian

 
  • Ako vam se sviđam, da li to znači da sam loša?

    Ako vam se sviđam, da li to znači da sam loša?

    „Ne želim da pripadam nijednom klubu koji bi prihvatio za člana nekoga kao što sam ja.“ Američki komičar Gručo Marks From the original English If You Like Me Does That […]

     
     
  • Mene politika jednostavno ne zanima

    Mene politika jednostavno ne zanima

    From the original English I'm Just Not That Political Fionn Zarubica Teško mi je da ubedim ljude da mene politika ne zanima. U Srbiji neki ljudi sa kojima sam razgovarala […]

     
     
  • Vodite računa o svom srcu

    Vodite računa o svom srcu

    From the original English Take Care of Your Heart Fionn Zarubica Kada se neka osoba suoči sa nekom vrstom izazova, prvo mesto gde se to iskustvo zaustavi je u umu, […]

     
     
  • Ljutnja…Može!

    Ljutnja…Može!

    Fionn Zarubica From the original English Anger…Bring It! Da li ste ikada razmotrili delove vaše ljutnje? Kada nas neko uvredi, samo oko 10 do 20 procenata te ljutnje zbog uvrede […]

     
     
  • Dobro! Dobro! Shvatam!

    Dobro! Dobro! Shvatam!

    Fionn Zarubica Translated for the original English OK! OK! I Get It! Evo šta hoću da pitam… Zbog čega moji zemljaci ovde u Srbiji osećaju potrebu da mi uvek iznova […]

     
     
  • Skači od sreće!

    Skači od sreće!

    Translated from the original English Jump For Joy by Fionn Zarubica Ne može se baš reći da ovde na Balkanu postoji tradicija da ujutru ustanete iz kreveta i skačete od […]

     
     
  • Ja sam savršeno biće

    Ja sam savršeno biće

    Bio je to još jedan Rašomonski trenutak Translated from the original English I Am Perfect by Fionn Zarubica U ovo vreme kada traje Veliki post hrišćanske Pravoslavne crkve, posebna pažnja […]

     
     
  • Koga briga kako ćemo umreti?

    Koga briga kako ćemo umreti?

    Iskoristimo iskustvo pre smrti na najbolji mogući način Translated from the original English Who Cares How We Die? by Fionn Zarubica Nedavno sam sa prijateljicom uz kafu razgovarala o ljudskim […]

     
     
  • U Odbranu Bola

    U Odbranu Bola

    Kako se usuđuješ da kažeš da mogu da budem srećan? Translated into Serbian from the original English In Defense of Pain by Fionn Zarubica Da li vam se ikada desilo da […]